Déclaration de confidentialité

§ 1 Information sur la collecte de données à caractère personnel et identification du fournisseur
Nous vous informons ci-après sur la collecte de données à caractère personnel lors de l’utilisation de ce site web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent vous être attribuées personnellement, c’est-à-dire par exemple votre nom, votre adresse, vos adresses e-mail, votre comportement d’utilisateur.

Le responsable conformément à l’art. 4 n° 7 du Règlement général sur la protection des données (RGPD) est Avimed Ltd Themistokli Dervi, 41 HAWAII NICOSIA TOWER, 8th floor 1066, Nicosia, Cyprus, kontakt@cannazen.de (voir nos mentions légales). Notre responsable de la protection des données est Mme Nicole Motiee Tehrani, avocate, dsb@ap-datenschutz.de.

Types de données

Pour la facturation :
– Données personnelles
– Données d’adresse
– Informations sur le paiement
– Données contractuelles

Pour l’utilisation du compte :
– Nom d’utilisateur/adresse e-mail
– Mot de passe

In-App (Sécurité & N. technique) :
– Adresse IP
– date et heure de la demande
– Différence de fuseau horaire avec le temps moyen de Greenwich (GMT)
– Contenu de la demande (page web concrète)
– État de l’accès/code d’état HTTP
– Quantité de données transmises à chaque fois
– Site web d’où provient la demande
– Navigateur
– Système d’exploitation et son interface
– langue et version du logiciel de navigation

Transmission de données :
– Médecin de coopération
– Pharmacie de vente par correspondance en coopération

Suivi :
– Google Analytics

Publicité :
– Uniquement dans le cadre légal pour les mises à jour et les produits similaires par e-mail

Si nous faisons appel à des prestataires de services mandatés pour certaines fonctions de notre offre ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires, nous vous informerons ci-dessous en détail sur les procédures correspondantes. Nous mentionnerons également les critères fixés pour la durée de stockage.

§ 2 Droits, notamment d’accès et de révocation
Vous disposez des droits suivants à notre égard en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant :
– Droit à l’information,
– Droit de rectification ou de suppression,
– Droit à la limitation du traitement,
– droit de s’opposer au traitement,
– Droit à la portabilité des données.

Si vous avez donné votre consentement à l’utilisation de vos données, vous pouvez le révoquer à tout moment. Si la légitimité du traitement repose sur le consentement, celui-ci reste valable jusqu’à l’exercice de la révocation.

Toute demande d’information, d’accès ou d’opposition au traitement des données doit être adressée par e-mail à kontakt@cannazen.de ou à l’adresse mentionnée au § 1, alinéa 2.

Vous pouvez nous demander à tout moment de supprimer vos données. Dans ce cas, il peut exister des délais de conservation légaux qui nous permettent de conserver vos données jusqu’à l’expiration de ce délai.

Si vos données sont inexactes, vous avez le droit de nous demander de les rectifier. Nous répondrons immédiatement à cette demande.

Vous avez le droit de recevoir de notre part, dans la mesure où cela est techniquement possible, les données à caractère personnel que vous nous avez fournies dans un format lisible, afin de les mettre à la disposition d’une autre entreprise (droit à la portabilité des données).

Vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle compétente. Une liste des responsables de la protection des données ainsi que leurs coordonnées peuvent être consultées sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

§ 3 Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques actuelles pour garantir la sécurité des données, en particulier pour protéger vos données personnelles contre les risques liés à la transmission des données et contre la prise de connaissance par des tiers. Ces mesures sont adaptées en fonction de l’état actuel de la technique.

§ 4 Collecte de données à caractère personnel lors d’une utilisation informative et d’une prise de contact

Lors de l’utilisation du site web à titre purement informatif, c’est-à-dire si vous ne vous enregistrez pas ou ne nous transmettez pas d’informations d’une autre manière, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site web, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour nous permettre d’afficher notre site web et d’en garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’art. 6, al. 1, phrase 1, point f du RGPD) :

-adresse IP
-date et heure de la demande
-Différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
-Contenu de la demande (page web concrète)
-état de l’accès/code d’état HTTP
-quantité de données transmises
-site web d’où provient la requête
-navigateur
-système d’exploitation et son interface
-Langue et version du logiciel de navigation

Lorsque vous nous contactez par e-mail, nous enregistrons votre adresse e-mail, votre nom et, si vous l’avez indiqué, votre numéro de téléphone. Le but de cet enregistrement est uniquement de vous contacter pour répondre à vos questions.

La base juridique de la collecte lors d’une prise de contact est le consentement que vous avez exprimé par votre demande de contact (article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD).

Nous n’utiliserons vos données à des fins publicitaires que dans la mesure autorisée par la loi. En particulier, nous utilisons votre adresse e-mail uniquement à des fins de publicité directe pour nos propres produits ou services similaires. Vous pouvez à tout moment vous opposer à l’utilisation de vos données à des fins publicitaires par écrit ou sous forme de texte (e-mail à kontakt@cannazen.de). Dans ce cas, nous nous référons à votre consentement conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

En plus des données mentionnées ci-dessus, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre disque dur en fonction du navigateur que vous utilisez et qui permettent au service qui place le cookie (ici nous) de recevoir certaines informations. Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes ni transmettre de virus à votre ordinateur. Ils servent à rendre l’offre Internet globalement plus conviviale et plus efficace.

§ 5 Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site web. Ces cookies sont nécessaires pour vous permettre de naviguer librement sur le site et d’utiliser ses fonctionnalités, y compris l’accès aux zones sécurisées du site. Les cookies nous permettent de savoir qui a visité le(s) site(s) web et d’en déduire la fréquence de visite de certaines pages web, les parties du site les plus populaires. Les cookies de session enregistrent des informations sur vos activités sur notre site web.

Ce site web utilise les types de cookies suivants, dont l’étendue et le fonctionnement sont expliqués ci-après :
– Cookies transitoires (utilisation temporaire)
– Cookies persistants (utilisation limitée dans le temps)
– Cookies de tiers

Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Il s’agit notamment des cookies de session. Ceux-ci enregistrent ce que l’on appelle un ID de session, qui permet d’attribuer différentes demandes de votre navigateur à la session commune. Votre ordinateur peut ainsi être reconnu lorsque vous revenez sur le site. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou lorsque vous fermez votre navigateur.

Les cookies persistants sont supprimés automatiquement après une durée prédéfinie, qui peut varier selon le cookie. Vous pouvez supprimer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur en fonction de vos préférences et, par exemple, refuser les cookies tiers ou tous les cookies. Nous attirons votre attention sur le fait que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web.

Nous utilisons des cookies pour pouvoir vous identifier lors de vos visites ultérieures, si vous disposez d’un compte chez nous. Dans le cas contraire, vous devriez vous connecter à nouveau pour chaque visite.

Tu trouveras ici encore une fois toutes les informations en détail :

§ 6 Transmission des données pour la maintenance du site web

Nous ne transmettrons pas vos données personnelles à des tiers, sauf si nous vous informons d’une telle transmission.

Nos prestataires de services informatiques ont accès à nos données stockées afin de corriger les erreurs et de nous permettre de mettre en œuvre les mesures techniques et organisationnelles requises. Nous invoquons à cet égard notre intérêt légitime à sécuriser notre informatique conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD ou à remplir des obligations légales conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point c) du RGPD.

Le ou les prestataires de services informatiques ont été soigneusement sélectionnés par nos soins et mandatés par écrit. Ils sont tenus de respecter nos instructions et sont régulièrement contrôlés par nos soins. Les prestataires de services ne transmettront pas ces données à des tiers.

Vos données ne sont pas transmises en dehors de l’espace UE/EEE.

§ 7 Utilisation de notre plate-forme

Pour pouvoir utiliser les services proposés sur notre plateforme, tu dois enregistrer un compte patient sur notre plateforme, auquel tu peux te connecter avec tes données d’accès, que tu gères de manière autonome et par le biais duquel nous et le médecin coopérant pouvons communiquer avec toi.

Pour ce faire, vous devez vous inscrire en indiquant votre adresse e-mail, un mot de passe de votre choix, votre nom, votre numéro de téléphone, votre adresse et votre date de naissance. Pour l’enregistrement, nous utilisons la procédure dite de double opt-in, c’est-à-dire que votre enregistrement n’est terminé que si vous avez préalablement confirmé votre inscription par un e-mail de confirmation qui vous a été envoyé à cet effet en cliquant sur le lien qu’il contient. Si vous ne confirmez pas dans les 24 heures, votre inscription sera automatiquement supprimée de notre base de données. L’indication des données mentionnées ci-dessus est obligatoire, toutes les autres informations peuvent être fournies volontairement lors de l’utilisation de notre portail.

Si vous utilisez notre plate-forme, nous enregistrons vos données nécessaires à l’exécution du contrat jusqu’à ce que vous supprimiez définitivement votre accès. En outre, nous enregistrons les données facultatives que vous avez fournies pendant la durée de votre utilisation de la plate-forme, à moins que vous ne les supprimiez auparavant. Vous pouvez gérer et modifier toutes les données dans l’espace client. La base juridique est l’art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f du RGPD.

Si vous utilisez le portail, vos données peuvent être rendues accessibles aux médecins ou pharmacies coopérants que vous avez sélectionnés, conformément à la prestation contractuelle. À cet égard, l’anamnèse nécessite que nous demandions des données de santé auxquelles vous pouvez répondre par questionnaire ou par vidéo. La finalité de ce traitement de données est la mise en place d’un traitement à distance ou l’acquisition d’un bon de traitement à distance. Vous trouverez de plus amples informations sur nos prestations dans nos conditions générales de vente. La base juridique du traitement des données de santé est votre consentement, que vous donnez en fournissant les informations, article 9, paragraphe 2, point a du RGPD.

Afin d’éviter tout accès non autorisé de tiers à vos données personnelles, notamment financières, la connexion est cryptée par la technique TLS.

§ 8 Paiements

Nous supprimons vos données contractuelles après l’exécution du contrat et l’expiration des obligations de conservation prévues par le droit fiscal et commercial. La base juridique de la collecte indiquée est votre consentement, que vous avez manifesté en créant un compte client ou en concluant un contrat, et la nécessité d’exécuter le contrat (art. 6, al. 1, p. 1, let. a, b du RGPD).

Vous pouvez payer nos bons par carte de crédit ou carte EC via les services de paiement Truevo ou Paystrax. Vous trouverez plus de détails dans nos CGV. Dans ce cas, les données de paiement et les données contractuelles nécessaires au paiement sont éventuellement transmises aux prestataires de services de paiement concernés.

§ 9 Médias sociaux

Sur notre site Internet, nous proposons des liens vers différents médias sociaux. Il s’agit toutefois uniquement de liens vers des sites web externes de fournisseurs de médias sociaux tiers et non de plugins. Par conséquent, aucun lien n’est établi et aucune donnée personnelle n’est transmise aux fournisseurs tiers lors de la visite de notre site web. En cliquant sur le bouton correspondant, marqué par le symbole du fournisseur, vous serez redirigé vers le site Internet de ce fournisseur. Vous quittez à ce moment-là notre site Internet. Si vous avez des questions sur la collecte de données des fournisseurs tiers, veuillez lire les déclarations de protection des données mises à disposition par les fournisseurs tiers. Nous renvoyons aux médias sociaux suivants :

Facebook

Notre site Internet renvoie via le bouton « f » au réseau social facebook.com, dont l’exploitant pour les utilisateurs en dehors des États-Unis et du Canada est Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour,D2 Dublin, Irlande. Vous trouverez des informations sur la protection des données ici : https://de-de.facebook.com/about/privacy/

Le service Facebook traite vos données en dehors de l’Union européenne et de l’Espace économique européen vers sa société mère Meta Platforms, Inc. Le transfert de données à caractère personnel vers ce que l’on appelle un pays tiers exige que les dispositions des §§ 44 et suivants du RGPD soient respectées. RGPD soient respectées afin de garantir le niveau de protection assuré dans l’UE.
Le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis s’effectue sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne (Adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework du 10.07.2023) conformément à l’article 45, paragraphe 1 du RGPD, le dénommé EU-US Data Privacy Framework (DPF). Meta Platforms, Inc. ne peut fonder le traitement des données à caractère personnel sur l’article 45, paragraphe 1, du RGPD que si elle est inscrite sur la liste des organisations participantes conformément à l’article 1 du DPF (liste consultable sur : https://www.dataprivacyframework.gov/). Meta Platforms, Inc. est enregistrée dans la liste des organisations participantes. L’enregistrement [inclut / n’inclut pas] les données à caractère non personnel des employés (catégorie RH). Le présent traitement de données peut donc se fonder sur l’article 45.

Twitter / X

En cliquant sur le bouton avec le symbole du petit oiseau, vous accédez au service de microblogging de la société Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland ; Twitter garantit, par la conclusion de clauses standard de protection des données (SDK) conformément à l’article 46, paragraphe 2 du RGPD, un niveau de protection des données comparable lors du transfert de données vers la société mère aux États-Unis. Pour plus d’informations, veuillez consulter le site https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html et les informations relatives à la protection des données : https://twitter.com/de/privacy.

Instagram

Instagram est un service d’Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, États-Unis.
Pour plus d’informations, veuillez consulter la déclaration de confidentialité d’Instagram : http://instagram.com/about/legal/privacy/.
Le service Instagram traite vos données en dehors de l’Union européenne et de l’Espace économique européen à sa société mère Meta Platforms, Inc. Le transfert de données à caractère personnel vers ce que l’on appelle un pays tiers exige que les dispositions des §§ 44 et suivants du GDPR soient respectées. RGPD soient respectées afin de garantir le niveau de protection assuré dans l’UE.

Le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis s’effectue sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne (Adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework du 10.07.2023) conformément à l’article 45, paragraphe 1 du RGPD, le dénommé EU-US Data Privacy Framework (DPF). Meta Platforms, Inc. ne peut fonder le traitement des données à caractère personnel sur l’article 45, paragraphe 1, du RGPD que si elle est inscrite sur la liste des organisations participantes conformément à l’article 1 du DPF (liste consultable sur : https://www.dataprivacyframework.gov/). Meta Platforms, Inc. est enregistrée dans la liste des organisations participantes. L’enregistrement [inclut / n’inclut pas] les données à caractère non personnel des employés (catégorie RH). Le présent traitement de données peut donc se fonder sur l’article 45.

LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA. LinkedIn garantit un niveau de protection des données comparable lors du transfert de données vers la société mère aux États-Unis par la conclusion de clauses standard de protection des données (SDK) conformément à l’article 46, paragraphe 2 du RGPD. Vous trouverez de plus amples informations sur : http://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

§ 10 Bulletin d’information

Avec votre accord, vous pouvez vous abonner à notre newsletter, par laquelle nous vous informons de nos offres actuelles intéressantes et de nos mises à jour.

Pour l’inscription à notre newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu’après votre inscription, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse e-mail indiquée, dans lequel nous vous demandons de confirmer que vous souhaitez recevoir la newsletter. Si vous ne confirmez pas votre inscription dans les 24 heures, vos informations seront bloquées et automatiquement supprimées au bout d’un mois. En outre, nous enregistrons à chaque fois les adresses IP que vous avez utilisées et les moments de l’inscription et de la confirmation. L’objectif de cette procédure est de pouvoir prouver votre inscription et, le cas échéant, d’élucider une éventuelle utilisation abusive de vos données personnelles. La base juridique est l’art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f du RGPD.

Votre adresse e-mail est la seule donnée obligatoire pour l’envoi de la newsletter. Après votre confirmation, nous enregistrons votre adresse e-mail dans le but de vous envoyer la newsletter. La base juridique est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l’envoi de la newsletter et vous désabonner de la newsletter. Vous pouvez vous rétracter en cliquant sur le lien fourni dans chaque e-mail de la newsletter, en envoyant un e-mail à kontakt@cannazen.de ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans les mentions légales.

Nous attirons votre attention sur le fait que nous évaluons votre comportement d’utilisateur lors de l’envoi de la newsletter. Pour cette évaluation, les e-mails envoyés contiennent ce que l’on appelle des balises web, également appelées pixels de suivi. Il s’agit de fichiers d’images à un pixel qui renvoient à notre site web et nous permettent ainsi d’évaluer votre comportement d’utilisateur. Pour ce faire, nous collectons les données mentionnées au § 4 de la présente déclaration ainsi que des balises web qui sont attribuées à votre adresse e-mail et reliées à un ID propre. Les données ainsi obtenues nous permettent de créer un profil d’utilisateur afin de mettre à votre disposition une newsletter adaptée à vos intérêts. Pour ce faire, nous enregistrons le moment où vous lisez nos newsletters, les liens sur lesquels vous cliquez dans celles-ci et en déduisons vos intérêts personnels. Nous mettons ces données en relation avec les actions que vous effectuez sur notre site web.

Vous pouvez vous opposer à ce suivi à tout moment en cliquant sur le lien séparé fourni dans chaque e-mail ou en nous informant par kontakt@cannazen.de.

§ 11 Prestataire de services de la newsletter MailChimp

Ce site utilise les services de MailChimp pour l’envoi de newsletters. Le fournisseur est Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. MailChimp est un service qui permet, entre autres, d’organiser et d’analyser l’envoi de newsletters. Lorsque vous saisissez des données dans le but de recevoir la newsletter (par ex. adresse e-mail), celles-ci sont enregistrées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis.

Le service Mailchimp traite vos données en dehors de l’Union européenne et de l’Espace économique européen à sa société mère Intuit Inc. 2700 Coast Ave

Mountain View, California 94043. Le transfert de données à caractère personnel vers un pays dit tiers exige que les dispositions des §§ 44 et suivants du RGPD soient respectées. RGPD soient respectées afin de garantir le niveau de protection assuré dans l’UE.
Le transfert de données personnelles vers les États-Unis s’effectue sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne (Adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework du 10.07.2023) conformément à l’article 45, paragraphe 1 du RGPD, le dénommé EU-US Data Privacy Framework (DPF). Intuit Inc. ne peut fonder le traitement des données à caractère personnel sur l’article 45, paragraphe 1, du RGPD que si elle est inscrite sur la liste des organisations participantes conformément à l’article 1 du DPF (liste consultable sur : https://www.dataprivacyframework.gov/). Intuit Inc. est enregistré dans la liste des organisations participantes. L’enregistrement ne couvre pas les données à caractère personnel des employés (catégorie RH). Le présent traitement de données peut donc se baser sur l’art. 45.Pour plus d’informations, veuillez consulter : https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/

MailChimp nous permet d’analyser nos campagnes de newsletter. Lorsque vous ouvrez un e-mail envoyé par MailChimp, un fichier contenu dans l’e-mail (appelé balise web) se connecte aux serveurs de MailChimp aux États-Unis. Il est ainsi possible de déterminer si un message de newsletter a été ouvert et, le cas échéant, sur quels liens il a été cliqué. En outre, des informations techniques sont collectées (par exemple, l’heure de la consultation, l’adresse IP, le type de navigateur et le système d’exploitation). Ces informations ne peuvent pas être attribuées au destinataire de la newsletter. Elles servent uniquement à l’analyse statistique des campagnes de newsletter. Les résultats de ces analyses peuvent être utilisés pour mieux adapter les futures newsletters aux intérêts des destinataires.

Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de recevoir la newsletter sont enregistrées par nous jusqu’à ce que vous vous désabonniez de la newsletter et sont supprimées de nos serveurs ainsi que des serveurs de MailChimp après le désabonnement de la newsletter. Les données qui ont été enregistrées chez nous à d’autres fins (par ex. les adresses e-mail pour l’espace membres) ne sont pas affectées par cette mesure.

L’utilisation de MailChimp se fonde sur notre intérêt légitime à promouvoir et à gérer efficacement nos services, ce qui se fonde à son tour sur la liberté professionnelle et d’entreprise conformément à l’article 15, paragraphe 1, et à l’article 16 de la loi sur la protection des données. Comme nous vous informons de ce traitement et qu’aucune donnée particulière n’est transmise à l’exception de l’adresse e-mail, nous fondons notre traitement sur l’intérêt légitime existant conformément à l’art. 6, al. 1, phrase 1, lettre f du RGPD.

Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de confidentialité de MailChimp à l’adresse suivante : https://mailchimp.com/legal/privacy/.

§ 12 Webtracking – Google Analytics

Ce site web utilise, si vous avez donné votre accord, Google Analytics, un service d’analyse web de Google Ireland Limited (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies » : il s’agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google LLC aux États-Unis et y sont enregistrées. Si l’anonymisation de l’IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois préalablement abrégée par Google dans les États membres de l’Union européenne ou dans d’autres États signataires de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google LLC aux États-Unis et y est raccourcie. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site web afin d’évaluer votre utilisation du site web, de compiler des rapports sur l’activité du site web et de fournir à l’exploitant du site web d’autres prestations de service liées à l’utilisation du site web et d’Internet.

L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas recoupée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Ce site web utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont ainsi traitées de manière abrégée, ce qui permet d’exclure tout lien avec une personne. Dans la mesure où les données collectées vous concernant présentent un lien avec une personne, celui-ci est immédiatement exclu et les données personnelles sont ainsi immédiatement supprimées.

Nous utilisons Google Analytics afin d’analyser l’utilisation de notre site web et de pouvoir ainsi l’améliorer régulièrement. Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateur.

Le service Google traite vos données en dehors de l’Union européenne et de l’Espace économique européen à sa société mère Google LLC. Le transfert de données à caractère personnel vers ce que l’on appelle un pays tiers exige que les dispositions des §§ 44 et suivants du RGPD soient respectées. RGPD soient respectées afin de garantir le niveau de protection assuré dans l’UE.
Le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis s’effectue sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne (Adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework du 10.07.2023) conformément à l’article 45, paragraphe 1 du RGPD, le dénommé EU-US Data Privacy Framework (DPF). Google ne peut fonder le traitement des données à caractère personnel sur l’article 45, paragraphe 1, du RGPD que s’il est inscrit sur la liste des organisations participantes conformément à l’article 1 du DPF (liste consultable sur : https://www.dataprivacyframework.gov/). Google LLC est enregistré dans la liste des organisations participantes. L’enregistrement inclut les données à caractère personnel des employés (catégorie RH). Le présent traitement de données peut donc se fonder sur l’article 45.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur : https://privacy.google.com/businesses/compliance/#!#gdpr

La base juridique de l’utilisation de Google Analytics est votre consentement, c’est-à-dire l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.

Informations du fournisseur tiers : Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland,
Conditions d’utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html,
La déclaration de confidentialité : https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de.

Ce site utilise également Google Analytics pour une analyse des flux de visiteurs sur tous les appareils, effectuée à l’aide d’un ID utilisateur. Vous pouvez désactiver l’analyse inter-appareils de votre utilisation dans votre compte client sous « Mes données », « Données personnelles ».

§ 13 Utilisation du Google Tag Manager :

Google Tag Manager est un outil qui permet aux spécialistes du marketing de gérer les balises de site web via une interface. Le fournisseur est Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlande (« Google »).

L’outil Tag Manager lui-même (qui met en œuvre les balises) est un domaine sans cookie et ne collecte pas de données personnelles. L’outil assure le déclenchement d’autres balises qui, à leur tour, peuvent collecter des données. Google Tag Manager n’accède pas à ces données. Si une désactivation a été effectuée au niveau du domaine ou du cookie, elle reste valable pour toutes les balises de suivi mises en œuvre avec Google Tag Manager. Pour plus d’informations, voir :
https://www.google.de/analytics/terms/tag-manager/.

La base juridique pour la transmission de données personnelles à Google est votre consentement, c’est-à-dire l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre a du RGPD.

Le service Google traite vos données en dehors de l’Union européenne et de l’Espace économique européen à sa société mère Google LLC. Le transfert de données à caractère personnel vers ce que l’on appelle un pays tiers exige que les dispositions des §§ 44 et suivants du RGPD soient respectées. RGPD soient respectées afin de garantir le niveau de protection assuré dans l’UE.
Le transfert de données à caractère personnel vers les États-Unis s’effectue sur la base d’une décision d’adéquation de la Commission européenne (Adequacy decision for the EU-US Data Privacy Framework du 10.07.2023) conformément à l’article 45, paragraphe 1 du RGPD, le dénommé EU-US Data Privacy Framework (DPF). Meta Platforms, Inc. ne peut fonder le traitement des données à caractère personnel sur l’article 45, paragraphe 1, du RGPD que si elle est inscrite sur la liste des organisations participantes conformément à l’article 1 du DPF (liste consultable sur : https://www.dataprivacyframework.gov/). Google LLC est enregistré dans la liste des organisations participantes. L’enregistrement inclut les données à caractère personnel des employés (catégorie RH). Le présent traitement de données peut donc se fonder sur l’article 45.

Pour plus d’informations, rendez-vous sur : https://privacy.google.com/businesses/compliance/#!#gdpr

§ 14 Utilisation de jQuery

Notre site web utilise l’extension Java-Script jQuery, qui est rechargée par le site web code.jquery.com. A cet égard, des bibliothèques de programmes sont appelées par des serveurs StackPath. Le fournisseur est The OpenJS Foundation, 1 Letterman Drive, Building D, Suite D4700, San Francisco, CA 94129, USA.

Lorsque vous consultez une page web, votre navigateur charge les bibliothèques de programmes nécessaires dans le cache de votre navigateur. Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit établir une connexion avec les serveurs de jQuery situés aux États-Unis. L’utilisation de jQuery a lieu dans l’intérêt d’une présentation optimisée et attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD.

jQuery garantit un niveau de protection des données comparable lors du transfert de données vers les États-Unis par la conclusion de clauses standard de protection des données (SDK) conformément à l’article 46, paragraphe 2, point c du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations sur jQuery à l’adresse www.jquery.com.

§ 15 Collecte de données en vue de la candidature

Nous proposons parfois des postes vacants sur notre site Internet. Si vous postulez à un emploi, nous conserverons votre dossier de candidature reçu par courrier ou par e-mail jusqu’à ce que le processus de recrutement soit terminé.

Si nous ne nous décidons pas pour vous, nous détruirons votre dossier de candidature au plus tard six mois après la fin de votre candidature. Nous invoquons ici notre intérêt légitime à une défense juridique efficace conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, lettre f du RGPD en relation avec l’article 21, paragraphe 5 de l’AGG. Le délai de forclusion pour de telles actions en justice est de 2 mois.

Le traitement de vos données de candidature se fonde sur l’article 26, paragraphe 1, de la loi fédérale sur la protection des données (BDSG), car il est nécessaire pour établir une relation de travail.